Israel’s culture ministry has threatened to pull state funding from the country’s most prestigious film awards after a movie about a Palestinian boy won the top prize.